«verarte» pflegt den fachlichen Austausch, die Weiterbildung und Vernetzung der Fachleute. verarte zeigt der Öffentlichkeit und den angrenzenden Disziplinen, welches Potential Glas für Design und Kunst haben kann. In «verarte» verbinden sich unterschiedliche Arbeitsfelder. Sie begünstigen mit der Vielseitigkeit des künstlerischen Ausdrucks einen regen Diskurs. Fachliche Weiterbildung und entwicklung sind uns wichtig: verarte.visit und verarte.transparent sind unsere Gefässe dafür. Sensibilisierung von Fachpersonen aus angrenzenden Disziplinen wie z.B. Architektur oder Fine Art oder auch Vernetzungen zu Fachgruppierungen im europäischen Raum sind interessante Entwicklungsbereiche. Mit Ausstellungen tritt verarte an die Öffentlichkeit. «verarte» ist seit 1990 aktiv und als Verein organisiert.
«verarte» est une association qui réunit les différentes pratiques concernées par le travail du verre.
Elle encourage les échanges par le biais de formations continues et de contacts réguliers non seulement entre ses membres mais également avec des pairs internationaux, entre autre via verarte.visit und verarte.transparent. Elle favorise l’approfondissement des connaissances et de l’expression artisique de cette matière profondémment polyvalente. Par le truchement d’expositions, verarte fait connaître les qualités potentielles du verre tant auprès d’ un large public qu’envers des spécialistes (architectes, designers, artistes, …). verarte est active en tant qu’association depuis 1990.
The association has been active since 1990; its founding objective to offer a place for its members to network, enable the exchange of ideas and to further expand their knowledge base. It also communicates to the public in relation to the variety of disciplines and the potential that glass can offer within the sphere of design and art. In the realm of verarte many different working methods are united. Its multi-faceted approach and varied artistic expression leads to a lively and fruitful debate within. Further education and development are of major importance: verarte.visit and verarte.transparent are our vessels for bridging with affiliated fields such as architecture and fine art but, also for networking with other glass art associations within Europe to enable a wider discourse. With its regular group exhibitions, verarte presents itself and its members to the general public.
Françoise Bolli
Sabine Gysin
Bernd Kniel
Helena Ťapajnová